• IT
  • EN
Regional Chinese Haute Cuisine
  • Bon Wei Aperitif
  • Wine list
  • Drinks
  • Tea Selection
  • À la Carte Menu
  • Regional Chinese cuisine
  • Dessert
  • Allergens
Regional Chinese cuisine
Regional Chinese cuisineCanton - GuangdongSichuanFujianShandongHunanAnhuiJiangsuZhejiang

At the dinner table with the traditional dishes of “badacaixi”, China’s 8 gastronomic regions Reflecting the heterogeneous culture of the country, Chinese cooking cannot be reduced to a few single specialities. Indeed, today the country excels for the incredible variety of dishes that each of its regions can offer. 8 gastronomic regions (not provinces), called “Badacaixi”, constitute the common thread for discovering the great tradition of regional Chinese cuisine. These are recipes and dishes rich in history and with unique flavours.

From the heart of Guangdong province comes the Yue or Cantonese School, the most widely exported and well-known of the traditional Chinese cuisines. Its dishes, always seasonal, are enriched with international ingredients imported via the ports of Canton, Macao and Hong Kong. The culture of tea is important – indeed, here, drinking a cup of tea is equivalent to eating an entire meal.

Sea scallop and prawn balls

€ 20,00

Chicken stewed in broth, served cold with ginger and spring onion sauce

€ 16,00

Steamed pork ribs with black soy and chili

€ 12,00

Chuan cuisine has a long history and is marked out by its decisive flavours: garlic, chilli and Szechuan pepper, alongside peanuts, sesame paste and ginger, which are mixed in myriad combinations to give rise to more than 6000 dishes, in which colour, fragrance and taste are all considered very important. The typical piquancy is the result of two native spices: chilli pepper and Szechuan pepper, which together can produce a rather unpleasant effect.

Flat rice noodle salad Sichuan style

€ 12,00

Cold chicken in hot sauce: “The chicken that makes your mouth water”

€ 16,00

Shui Zhu Beef hot pot

€ 35,00

Also known as the Min School, this ancient cuisine – dating back more than 5000 years – is light but full of flavour, making the most of the ingredients without having much recourse to seasoning. It uses ingredients both from the coast (fish, shellfish) and from the inland areas (mushrooms and bamboo shoots). There is a focus on broths and soups, and to “drunken” dishes, marinated in Chinese wine and beer.

Clam and ginger soup

€ 12,00

Chestnut duck

€ 18,00

Stir-fried flat green beans with lily petals

€ 14,00

Known as the Lu School, this is the real Imperial Chinese cuisine. Its dishes are the fruit of the elaborate culinary inventions that were offered to the emperor. The cuisine’s provenance is in the Shandong peninsula, the homeland of Confucius. It is characterised by rapid frying in the wok, retaining all the fragrance of the ingredients, but also by stews, slow-cooked on a low flame.

Xiaolongbao with pork and ginger

€ 8,00

Lamian, Shandong hand - made noodles

€ 12,00

Guoba, crispy pork “stuck to the wok”

€ 14,00

A geographical and gastronomic crossroads, the Hunan region is located at the intersection of the “savoury” to the north, the “sweet” from Canton and Fujian to the south, and the “spicy” from Szechuan to the west. Also known as Xiang cuisine, it is characterised by a mix of tastes in which chilli pepper predominates, albeit subtly. This was the native land of Mao Tse Tung, who was born here in the city of Shaoshan.

General Zuo Zongtang chicken

€ 14,00

Mao shi hong shao rou - Mao red pork

€ 16,00

Seabass fillet with green beans and chili

€ 22,00

Also known as Hui or Wan cuisine, this is amongst the least known. It is an example of mountain cuisine, in this case specifically that of Huangshan Mountains (the famous Yellow Mountains), in eastern China. Its dishes are characterised by low-flame cooking (mostly stews), where sensitive use of the flame is fundamentally important for the success of the recipes. It is a healthy, fragrant cuisine, with copious amounts of bamboo shoots, mushrooms, berries and fresh herbs.

Xiangla soup, hot and fragrant

€ 12,00

The three kingdom duck by Cao Cao strategos

€ 18,00

Fried calamari morsels

€ 16,00

Su cuisine comes from a region that plays host to more than 1000 km of Yellow Sea coastline, famed for its lush vegetation and for the verdant gardens of Suzhou. The freshness of the ingredients – left in their natural state as far as possible, with little in the way of seasoning, salt or sugar – is a key element. A great deal of attention is paid to the harmony of the colours on the plate, and to the execution of particular shapes, alongside the refinement of the chopping techniques.

Beef fillet salad with hot and sour dressing

€ 20,00

The favourite girl’s chicken

€ 16,00

“Lion’s head” meatballs

€ 14,00

A typical coastal region facing out over the East China Sea, it takes its name from the old moniker for the River Qiantang, which passes through the city of Hangzhou. Its Zhe cuisine features velvety, enveloping flavours, and is based on sea fish, freshwater prawns and delicate meats such as chicken, enriched with bamboo shoots as an additional “soft element”. The chefs from this region – including Bon Wei’s own Zhang Guoqing – are famed for their technical cooking abilities.

Fried tofu with crab meat

€ 18,00

Salted crème caramel with clams

€ 12,00

Jiaohuaji - Beggar’s chicken

€ 18,00

Allergens

Tavola disegno 1

Peanuts

Tavola disegno 1

Nuts

Tavola disegno 1

Milk

Tavola disegno 1

Clams

Tavola disegno 1

Fish

Tavola disegno 1

Sesame

Tavola disegno 1

Soy

Tavola disegno 1

Crustaceans

Tavola disegno 1

Gluten

Tavola disegno 1

Lupins

Tavola disegno 1

Mustard

Tavola disegno 1

Celery

Tavola disegno 1

Sulphur dioxide

Tavola disegno 1

Eggs

Info e diritti

Smartmenu è un servizio erogato dalla piattaforma Foodboard by Dedans di proprietà e sviluppata da Fable Design Srl.

Sei interessato al servizio?
Visita: foodboard.it

© 2020 Fable Design Srl
I segni distintivi Smartmenu, Foodboard e Dedans, sono di titolarità esclusiva di Fable Design Srl. Tutti i diritti riservati.

Privacy e Cookie Policy – FoodBoard

La presente privacy e cookie policy si applica alle pagine dei ristoranti che utilizzano i servizi di digitalizzazione dei menu offerti da FoodBoard, in relazione ai trattamenti svolti da Fable Design Srl - Via Libertà, 29 - 20835 Muggiò (MB), info@foodboard.it, nell’ambito dell’erogazione dei servizi Foodboard, in qualità di titolare del trattamento.

A. Quali dati trattiamo e perché?

Quali dati? Le pagine menu Foodboard non richiedono la registrazione o la raccolta di dati personali degli utenti (clienti dei ristoranti che utilizzano i servizi di digitalizzazione dei menu offerti da Foodboard), tuttavia acquisiscono alcune informazioni la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l'orario della richiesta ed altri parametri relativi al sistema operativo dell'utente, l’uso di cookie tecnici od analitici di prima parte od anonimizzati. Per maggiori dettagli, consultate la sezione Cookie. Perché? Le pagine menu Foodboard non richiedono la registrazione o la raccolta di dati personali degli utenti (clienti dei ristoranti che utilizzano i servizi di digitalizzazione dei menu offerti da Foodboard), tuttavia acquisiscono alcune informazioni la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l'orario della richiesta ed altri parametri relativi al sistema operativo dell'utente, l’uso di cookie tecnici od analitici di prima parte od anonimizzati. Per maggiori dettagli, consultate la sezione Cookie. - Per migliorare la fruizione dei servizi web; in particolare, per: - ottimizzare il funzionamento dei menu Fooboard; - ottenere informazioni statistiche sull'uso dei servizi web Foodboard. Questo trattamento si basa sul nostro legittimo interesse ad ottimizzare il funzionamento delle pagine dei menu Foodboard e a prevenire usi abusivi. Per il tempo strettamente necessario alla gestione della operatività delle pagine dei menu Foodboard e ai relativi controlli di sicurezza. Base legale Questo trattamento si basa sul nostro legittimo interesse ad ottimizzare il funzionamento delle pagine dei menu Foodboard e a prevenire usi abusivi. Per quanto tempo? Questo trattamento si basa sul nostro legittimo interesse ad ottimizzare il funzionamento delle pagine dei menu Foodboard e a prevenire usi abusivi.

B. Con chi possiamo condividere i Vostri dati?

Se necessario, con terzi (responsabili esterni oppure titolari autonomi) fornitori di servizi strettamente funzionali alla esecuzione dei nostri servizi (ad esempio, in ambito informatico o servizi digital).  Luogo del trattamento: le nostre sedi così come i server ai quali si appoggia Foodboard si trovano all'interno dell’Unione Europea; i Vostri dati sono protetti dalla adozione di misure tecniche ed organizzative adeguate.

C. Come esercitare i Vostri diritti privacy?

Se desiderate esercitare i Vostri diritti di informazione, accesso, portabilità, rettifica, cancellazione, opposizione o limitazione ai sensi della normativa privacy, od effettuare reclami o richieste, siete pregati di contattarci via e-mail a: info@foodboard.it.



Cookie

D. Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccole stringhe di testo che i siti possono inviare al vostro terminale di navigazione, sul quale vengono memorizzati e poi ritrasmessi agli stessi siti alla vostra successiva visita. Nel corso della navigazione potete ricevere due differenti tipologie di cookie:
  • cookie di prima parte, dello stesso sito visitato;
  • cookie di terze parti, di siti diversi.
È possibile, inoltre, distinguere ulteriormente i cookie in base alle finalità per cui sono impiegati:
  • cookie tecnici, necessari per una migliore navigazione;
  • cookie di profilazione, che permettono di monitorare la vostra navigazione allo scopo di profilare le vostre preferenze ed abitudini.


E. Quali cookie utilizzano le pagine menu di Foodboard?

Foodboard si avvale delle seguenti tipologie di cookie tecnici, per la cui installazione non è richiesto alcun consenso da parte dell’utente:
  • cookie di navigazione o di sessione: fondamentali per permettervi di navigare all’interno delle pagine dei menu; non essendo memorizzati sul computer dell’utente, vengono cancellati con la chiusura del browser;
  • cookie di funzionalità: finalizzati a migliorare e velocizzare la navigazione, attraverso la memorizzazione di determinate scelte effettuate nel corso del primo o dei successivi accessi;
  • cookie analitici: utilizzati dal gestore della pagina per raccogliere informazioni sugli utenti che lo visitano, producendo statistiche in forma aggregata; usiamo Google Analytics e mascheriamo una parte dell’indirizzo IP.


F. Come disabilitare i cookie?

Potete impedire in qualsiasi momento l’installazione di cookie tecnici attraverso le impostazioni del Vostro browser, nella consapevolezza che una simile scelta potrebbe complicare, rallentare e talvolta bloccare la navigazione sui nostri siti. Per comodità, di seguito sono riportati i link alle pagine Web dei principali browser che contengono istruzioni su come eliminare i cookie: Internet Explorer | Firefox | Chrome | Safari Per ulteriori informazioni sui cookie e su come limitarne l'utilizzo, visitate uno dei seguenti siti: www.allaboutcookies.org www.youronlinechoices.com http://www.networkadvertising.org/choices/ Per disattivare l’installazione di alcuni specifici cookie, si prega di seguire le procedure indicate nei rispettivi link.
Cookie Tempi di conservazione Privacy Policy Opt-Out
Google Analytics 24 mesi Privacy Policy Opt-Out
 

Modifiche alla presente informativa

Rivediamo regolarmente la nostra cookie policy. Data dell’ultimo aggiornamento della presente cookie policy: 19 agosto 2021.

© 2025 Foodboard.it | Cookie Policy | Info & Credits